Fra engelsk blir ordet voucher (voucher) oversatt som "kvittering" eller "kausjon". Dette begrepet brukes i internasjonal turisme og handel. For russere betyr imidlertid en kupong oftest en privatiseringskontroll, som ble mye sirkulert i landet på begynnelsen av nittitallet av det tjuende århundre.
Historien om at kupongen dukket opp i Russland, er uløselig knyttet til privatiseringsprosessen. Etter at Sovjetunionen kollapset 26. desember 1991 begynte en storstilt overføring av statlig eiendom til privat eierskap, eller privatisering, i landet. Deretter fikk dette fenomenet en ekstremt negativ vurdering av historikere på grunn av det faktum at staten ikke alltid kunne kontrollere den nye institusjonen for privat eiendom, og privatisering ved mange bedrifter gikk spontant, med bruk av makt.
Som en håndgripelig ekvivalent med overføring av statlige eiendeler til privat eierskap, utstedte landet privatiseringskontroller, kalt bilag. Faktisk var de statspapirer til spesielle formål, de var ment som et betalingsmiddel for privatiseringsobjekter. Privatiseringskontroller ble utstedt til en pålydende verdi på ti tusen rubler og hadde en begrenset gyldighetsperiode (tre år), og kunne heller ikke gjenopprettes hvis de gikk tapt.
Hver borger i Russland kunne få tak i en kupong for ti tusen rubler gratis (faktisk - for 25 rubler). I tillegg var det mulig å fritt selge eller kjøpe et hvilket som helst antall kuponger til en forhandlet pris. For bilagene selv kunne eierne kjøpe privatiseringsobjekter (ofte delvis, i prosent) eller aksjer i investeringsfond.
Staten oppfordret russerne aktivt til å kjøpe bilag. Sammen med den første gratis kupongen ble det distribuert påminnelser der det ble skrevet: "Husk: den som kjøper privatiseringssjekker utvider sine muligheter, og den som selger mister utsiktene." Ikke overraskende var markedet for kjøp og salg av kuponger tidlig på nittitallet veldig raskt. Noen ble kvitt dem, noen, tvert imot, kjøpte opp og investerte i ulike økonomiske strukturer. Salgsprisen var avhengig av mange faktorer og startet fra kostnaden for to flasker vodka.
Kupongene utløp 1. juli 1994. De fleste russere har aldri mottatt noe utbytte fra disse verdipapirene. De eneste unntakene var de som på smart måte investerte privatiseringskontrollene sine i aksjene til de største statseide selskapene som Gazprom.
